Clearone CHAT 50 Manual Manuel d'utilisateur

Teléfono personal con altoparlante CHAT 50MANUAL DEL USUARIO

6 Servicios técnicos: 800.283.59363. Lea completamente el contrato de licencia y luego haga clic en el botón de opción I Agree (Estoy deacuerdo), y lu

Capítulo 2: Comenzar 75. Haga clic en Next > para iniciar la instalación del software. Aparecerá la pantalla Installing ClearOneChat(Instalació

8 Servicios técnicos: 800.283.59366. Haga clic en Next >. Una vez que la instalación haya terminado, aparecerá la pantalla Completing theDevice Dri

Capítulo 2: Comenzar 98. Lea a través de la información a fin de que se familiarice con la más reciente información para la versióndel Chat. Cuand

10 Servicios técnicos: 800.283.5936CONFIGURACIÓN Y PRUEBA DEL CHAT 501. Al usar el cable USB 2.0 incluido, conecte el Chat 50 a su computadora como se

Capítulo 2: Comenzar 115. Aparecerá la pantalla Device Setup (Configuración del Dispositivo) (vea la Figura 2.14) con una lista dedispositivos dis

12 Servicios técnicos: 800.283.59366. Haga clic en el fabricante de su dispositivo de la lista bajo el Step 2: Select a manufacturer (Paso 2:Seleccion

Capítulo 2: Comenzar 138. Haga clic en Step 4: Add to My Devices (Paso 4: Agregue a Mis Dispositivos) para guardar estedispositivo a la lista My D

CONEXIÓN DEL CHAT 50Los siguientes párrafos describen cómo conectar el Chat 50 a los dispositivos aparte de una PC.CONEXIÓN DEL CHAT 50 A UN TELÉFONO1

Capítulo 2: Comenzar 15CONEXIÓN DEL CHAT 50 A UN TELÉFONO CELULAR1. Al usar la fuente de alimentación incluida (Sólo USB Plus), conecte el Chat 50

LISTA DE CONTENIDOTELÉFONO +1.800.283.5936+1.801.974.3760FAX +1.801.977.0087CORREO ELECTRÓNICO [email protected] DEL USUARIO DEL CHAT 5

16 Servicios técnicos: 800.283.5936CONEXIÓN DEL CHAT 50 A UN REPRODUCTOR DE MP31. Al usar la fuente de alimentación incluida (Sólo USB Plus), conecte

Capítulo 2: Comenzar 17CONEXIÓN DEL CHAT 50 A UN DISPOSITIVO DE VIDEO CONFERENCIA DE ESCRITORIO1.Al usar la fuente de alimentación proporcionada (

18 Servicios técnicos: 800.283.5936

Capítulo 3: Uso del software de configuración del Chat 50 19DEVICE SETUP (INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO)La instalación del dispositivo permite que u

20 Servicios técnicos: 800.283.5936MY DEVICES (MIS DISPOSITIVOS)La pantalla de My Devices (Mis Dispositivos) (vea la Figura 3.2) muestra todos los dis

Capítulo 3: Uso del software de configuración del Chat 50 21UPDATE FIRMWARE (ACTUALIZAR FIRMWARE)Al hacer clic en el botón Update Firmware (Actual

22 Servicios técnicos: 800.283.5936Si hay un nuevo archivo de firmware disponible, entonces aparecerá el mensaje “Click Update to loadnew firmware in

Capítulo 3: Uso del software de configuración del Chat 50 236. Una serie de mensajes (“Setting programming mode (Configurando el modo de programac

24 Servicios técnicos: 800.283.5936HELP (AYUDA)El botón Help (Ayuda) (vea la Figura 3.9) proporciona lo siguiente:•Haga clic en Help (Ayuda) para acti

Capítulo 3: Uso del software de configuración del Chat 50 25ADVANCED SETTINGS : AUDIO SETTINGS (AJUSTES AVANZADOS: AJUSTES DE AUDIO)Use la pantall

CAPÍTULO 1: INTRODUCCIÓNVisión general del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Servicio y soporte . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 Servicios técnicos: 800.283.5936ADVANCED SETTINGS : DATABASE (AJUSTES AVANZADOS: BASE DE DATOS)Use la pantalla Database (Base de datos) (vea la Fig

Capítulo 3: Uso del software de configuración del Chat 50 27Para guardar los ajustes de audio personalizado para un dispositivo, realice el siguie

28 Servicios técnicos: 800.283.5936Realice los ajustes de audio que desee o haga clic en Upload from Chat (Subir Archivo del Chat) para subirlos archi

Capítulo 4: Uso del Chat 50 29INDICADOR DEL LED DE ENERGÍA El indicador del LED de energía se ilumina en azul cuando el Chat 50 se conecta a una P

30 Servicios técnicos: 800.283.5936

Capítulo 5: Mantenimiento 31CUIDADO DEL CHAT 50• Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el Chat 50.• Desenchufe el cable USB 2.0

32 Servicios técnicos: 800.283.5936RECUPERACIÓN DE UNA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE INTERRUMPIDASi se interrumpió la programación del firmware (tal como

Capítulo 6: Apêndice 33ESPECIFICACIONESConexionesConector USB Compatible con la versión 2.0Tipo: Mini BAudio externoTipo: Mini-conector de 3.5 m

34 Servicios técnicos: 800.283.5936CONFORMIDADCONFORMIDAD CON LA PARTE 15/ICES-003Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites

Capítulo 1: Introducción 1VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTOGracias por comprar el teléfono personal con altoparlante Chat 50 de ClearOne. El Chat 50 es u

2 Servicios técnicos: 800.283.5936INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTELea las instrucciones de seguridad antes de primero usar este producto. Este telé

Capítulo 1: Introducción 3DESEMPAQUEColoque cuidadosamente el Chat 50 a nivel de la superficie. Asegúrese de haber recibido todos los artículosmos

4 Servicios técnicos: 800.283.5936

Capítulo 2: Comenzar 5INSTALACIÓN DEL SOFTWARE CHAT 501.Inserte el CD de Chat 50 en la unidad de CD-ROM/DVD de su computadora. Aparecerá la pantal